Flâner dans le centre-ville alors que montent les températures, franchir la porte des commerces de proximité, savourer un verre ou un plat en terrasse avec des amis, assister à un spectacle, à un concert, à un match, retourner dans les salles obscures… : après tant de privations, le bonheur de ces retrouvailles avec une vie (presque) normale coïncide avec la pleine saison des animations qui font vibrer la cité.